domingo, 13 de febrero de 2011

Normas para citación y elaboración de bibliografía

Aquí te ofrezco unas normas claras y precisas para realizar citas y referencias bibliográficas: El sistema Harvard - APA (Asociación Americana de Psicología) de citas y referencias bibliográficas.

El estilo Harvard-APA presenta las citas dentro del texto, colocando entre paréntesis al apellido del autor, el año de publicación y la página, no requiriendo la utilización de citas al pie de página.


Normas para la presentación de bibliografía. Cuestiones generales:


a. El listado de referencias debe ordenarse alfabéticamente por el apellido del autor. Colocar todas las referencias en la misma lista, es decir, no hacer listas diferenciadas para libros, artículos, sitios Web, etc.
b. Cuando la fuente está firmada como anónimo, la referencia comienza con “Anónimo”, seguido del año entre paréntesis, etc. Si no figura ningún autor, hay que colocar el título en el lugar del autor, seguido del año entre paréntesis.
c. Cuando dos o más publicaciones de un autor o grupo de autores tienen el mismo año de edición, deben ser enumerados con letras minúsculas luego del año. Estas letras también se utilizarán cuando se citen las fuentes en el cuerpo del texto (ver apartado “Normas de citación”, punto 3).

Ejemplos:
Harding, S. (1986a). The instability of the analytical categories of feminist theory. Signs, 11(4), 645-64.
Harding, S. (1986b). The science question in feminism. Ithaca: Cornell University Press.

d. El formato Harvard-APA requiere que los títulos de libros, revistas, enciclopedias, diarios, etcétera, sean destacados en tipografía itálica (también llamada cursiva).
e. Sobre números de página en la bibliografía: usar pp. para designar las páginas de artículos en enciclopedias, periódicos, y capítulos en libros cuyo responsable es un editor. Para revistas científicas (journals) y revistas de circulación masiva usar solamente los números (sin p. o pp.). Para citar dentro del texto se coloca sólo una p. Ejemplo: (Foucault, 2006, p.25).